老照片再現武漢法租界

 長江日報

大柵欄門被關上，難民被阻隔於法租界外 日軍在法租界外耀武揚威

法國人祖孫三代在漢口生活了近半個世紀，經歷了辛亥革命和武漢抗戰，留下上千張記錄武漢歷史的珍貴影像。 昨日，在由法國駐華大使館和武漢市人民政府主辦的首屆武漢法國歷史建築保護研討會上，來自法國國立科研中心東亞學院的學者尹冬茗(中文名)博士公佈了一批武漢老照片。 這是她首次向中國公佈這批照片。
1938年10月武漢被日軍佔領，法國作為“中立國”，其租界成為淪陷區“孤島”，成千上萬的難民為躲避日軍暴行，湧入法租界。 據統計，這一時期法租界曾庇護了十餘萬市民及各國僑民。
尹冬茗女士公佈的這批老照片，記錄了法租界內法國志願兵列隊，為抵禦日軍修築的戰壕、鐵絲網，以及日軍在租界外耀武揚威、在大智門火車站前巡邏的身影。 其中，最珍貴的是一組反映難民湧入法租界大柵欄門的鏡頭，有一張照片清晰地顯示，因人滿為患，法租界的大柵欄門被強行關上，大批難民被阻隔於租界之外的情景。
據了解，這批照片為現居德國的法國人杜魯伊特保存。 1934年出生的杜魯伊特早年曾跟隨爺爺和父親在漢生活了近半個世紀。 其祖父曾親歷武漢的辛亥革命，並拍下了大量照片。 “抗戰”期間，其父Corporal Trouillet先生曾任漢口法租界法國工部局總辦，拍攝了大量反映武漢抗戰的照片。 法租界被收回後，其父曾在漢口東方匯理銀行工作，1949年轉至廣州工作，直至病逝。
杜魯伊特和媽媽回國後保存了爺爺和爸爸留下來的這千餘張反映老武漢的珍貴照片。 聞悉尹冬茗女士正在做關於漢口法租界的歷史研究，年過七旬的杜魯伊特將這批照片贈予尹冬茗研究之用。
因共同關注漢口租界史的研究，武漢地方志辦公室專家吳明堂與尹冬茗博士相識多年。 昨日，他看到照片後非常振奮，他介紹，武漢淪陷後，除了日本人，能挎著照相機在漢口街頭隨意照相的人並不多，因此這批老照片尤為珍貴。
隨後，他專程帶記者踏訪了照片中大柵欄門的現場——位於洞庭街上、黎黃陂路與洞庭小路之間原俄租界和法租界邊界區。 他指著路中間一塊鑄鐵蓋說，下面至今還埋著一截當年拆除租界大柵欄門時留下的水泥木樁。