甘米展示《百壽圖》。 (戴涵琦攝) 《百壽圖》下款有“葩園世騰雲書”楷書題名。 (戴涵琦攝)
(記者洪俊彥黃雅珊實習生王福強)昨日,錫蘭(今斯里蘭卡)王子後裔的一幅歷經兩百年的書法作品《百壽圖》首次在泉州面世,引起國內外學者的高度關注。 這幅《百壽圖》由泉州市民陳志雄收藏,之前從未公佈。 20多年前,陳志雄的父親過世前,將此幅書法作品鄭重託付給了他,要他好好保存。 當他昨日獲悉斯里蘭卡歷史學者甘米專門來泉州考察錫蘭王子後裔情況時,遂將此作品公之於世。
《百壽圖》上有100個風格迥異的篆體“壽”字。 經測量,《百壽圖》畫心長128厘米、寬46厘米,上款蓋“錫蘭王孫”引首章一方,下款具“葩園世騰雲書”楷書題名。
錫蘭王子在泉州的後裔許世吟娥見到這幅書法後百感交集。 她說,在斯里蘭卡,每年4月13日或14日(當地農曆新年),大家見面會以“祝你活到120歲”為問候語。 甘米稱,王子後裔世騰雲用中國書法寫下“百壽”字,體現其對錫蘭祝壽傳統的緬懷與重視,同時也體現了兩國文化和禮儀習俗的融合。
據了解,500多年前明朝天順年間,錫蘭王子出使中國,不料其間錫蘭國王去世,王位被外侄繼承,王子由此不得回國,便定居泉州,並取“世利巴交刺惹”名字的第一字“世”字為姓。 明清時期,錫蘭王子世家成為泉州顯赫的望族。 其後,世家後裔遷移台灣。 2005年,錫蘭王子台灣後裔將台灣版《世氏族譜》複印本贈與中國閩台緣博物館。 該族譜記載“世騰雲”乃錫蘭王子世家第十二世孫,並稱其“敦品積學工八分隸篆百壽圖”。 另據史料記載,世騰雲父世拱顯,系康熙癸巳(1713年)恩科舉人,曾協助大學士李光地弟弟李光坡編纂《十三經註疏》。
1998年,留居泉州錫蘭王子後裔——“許世氏”的神秘歷史經本報披露,成為轟動一時的新聞。
“根據斯里蘭卡史書記載,15世紀初鄭和下西洋時,斯里蘭卡就與中國友好往來,錫蘭王子出使中國證明了當時中國就與東南亞及南亞各國,特別是與斯里蘭卡國友好和睦相處,經貿文化往來十分頻繁。”泉州海交館丁毓玲館長認為。
相關鏈接
斯里蘭卡,原名錫蘭,是印度洋中著名的島嶼之國,因盛產珍珠被譽為“印度洋明珠”。 中國古代文獻稱之“獅子國”,又稱“錫蘭山”。 斯里蘭卡有2000多年曆史,一直以佛教文化中心聞名於世。
斯里蘭卡與我國的友好關係始於漢朝,唐朝交往頻繁;宋元兩代,中斯通商貿易和文化交流更加密切。 明朝,鄭和下西洋多次到達錫蘭,加深了中國與錫蘭人民的傳統友誼。 錫蘭王子及其後裔留居泉州,是明代中錫關係史的大事,也是泉州海外交通史的重大事件。
近年來,泉州陸續發現錫蘭王子及其後裔留居泉州的文獻和文物,如世姓家族墓碑、世氏族譜、世家坑(墓園)及世家舊居等,後泉州的世家後裔許世吟娥也在大家的期待中來到公眾眼前。 這些引起了斯里蘭卡政府的高度重視,並於2000年派宗教部長及學者到泉州考察和尋找相關遺跡。
2002年6月6日,當時的泉州海交館館長王連茂、研究員李玉昆和許世吟娥等人組成泉州代表團,應斯里蘭卡政府的邀請,赴斯里蘭卡進行了為期十天的尋根活動。 許世吟娥受到了斯里蘭卡政府以古錫蘭公主的儀式隆重接待,當地人爭相和這位“錫蘭公主”一起合影。
2009年7月,斯里蘭卡駐華大使阿穆努加馬來到泉州,接見了許世吟娥,正式提出將斯里蘭卡首都科倫坡和泉州市結成友好城市。 這一段始於明朝、富於傳奇性的中斯友誼,經過幾百年文化和血統的融合,將會繼續下去。
沒有留言:
張貼留言