《翡翠收藏入門》之翡翠與料器的鑑別

新浪收藏 

文/郭穎(微博) 《翡翠收藏入門》
　　仿翡翠玻璃是久有歷史的翡翠仿製品，玉器行業將早期仿翡翠的玻璃稱為「料器」或「料石」、「玻璃器」。在所謂的舊翡翠玉器中也常常見到是「料 器」的仿冒品，而且種類很多，大至鐲子，小至戒面，都有「料器」製作的。現在市場上仿翡翠的綠玻璃更為常見，在旅遊品小集市、低檔的寶石或玉器市場上比比 皆是。
　　中國的料器生產約始於元末明初(14世紀中葉)。料器製作工藝是中國明清時代(公元1368～1911年)普遍使用的工藝品製作工藝之一。料器 以一種熔點較低的玻璃為原料製作，最早由西域地區(今中國新疆及中亞地區)傳入中國。到明朝萬曆年間(公元1572～1620年)，中國北部山東省博山地 區的料器製作已經十分興盛，並流傳到北京。清朝康熙三十五年(公元1696年)，北京出現了首家大規模的「琉璃廠」，專門生產皇宮御用的料器，受到皇室成 員的欣賞。
　　仿翡翠玻璃與翡翠的差別很大，易於辨認，主要的區別如下：
　　(1)仿翡翠玻璃的顏色往往比較均勻，如有色帶，通常是呈流紋狀。
　　(2)仿翡翠玻璃中常可見到氣泡，特別是早期的料器，氣泡非常明顯，現代製作工藝較好的仿翡翠玻璃的氣泡雖然比較小，用10倍放大鏡配合手電光照明也能看到，多呈粉綠色的小球狀。
　　(3)另一種稱為「南非玉」的玻璃，稍為放大，即可見到羊齒植物狀的圖案。
　　(4)玻璃的相對密度小(2.5左右)，比翡翠輕很多。折射率一般1.54左右(但有時通過加入其它化學元素而使其呈現漂亮的顏色，折射率會有較大變化範圍1.4～1.7)。貝殼狀斷口；螢光可有可無。
　　還有一種稱為「脫玻化玻璃」。大約出現在20世紀70～80年代，國外稱這種仿玉的玻璃為「依莫利寶石」(Imoristone)或「准玉」 (Metajade)。經脫玻化作用，使非晶質的玻璃部分「重結晶」，肉眼看上去類似綿狀物，形如晶質集合體。但這種脫玻化玻璃的折射率僅為 1.50～1.52，密度為2.40～2.50g/cm3，摩氏硬度為5，貝殼狀斷口。脫玻化的綠色玻璃具有肉眼下可見的放射狀(或草叢狀)鑲嵌狀的圖 案，據此可以輕鬆地與翡翠作鑑別。