在珠寶店購買過翡翠或對翡翠收藏有興趣的
朋友,多半都會對翡翠「老」和「新」的概念存在含混不清的經歷.還記得2 0
05年,筆者曾帶幾個藏家朋友去香港九龍尖沙咀附近一家經營多年的珠寶翡翠店舖參觀選購,極為熱情的老闆不僅拿出了他的珍藏,還時不時的為筆者一行人介紹
講解.他把一個上好的翡翠戒指遞到朋友手裡,很神秘地說:「你看,這翡翠蛋面多『老』,這可是好東西呀！」朋友一聽就滿頭霧水地問:「翡翠『老』是什麼意
思？」老闆被問愣了,就含糊地回答說:「『老』就是說這個翡翠蛋面開採的時間久.」當時,身處旁邊的筆者並沒有多語,但通過這一現象可以看出有關翡翠
「老」與「新」的問題,不僅是買家、收藏家存在著困惑,不少行家也是云裡霧裡、人云亦云.
翡翠的新老究竟是開採時間的遠近、翡翠成巖成礦時間的早晚？抑或是其他什麼？借今天這個機會,筆者要把有關翡翠「老」和「新」的概唸給大家梳理一下,揭開長久以來蒙在「新、老翡翠」頭上的神秘面紗,一睹它的真容,讓讀者明晰到底哪種翡翠才是值得我們收藏的珍品.
有關翡翠「老」和「新」的概念,我們可以把它大致分為三組,即老（坑）種和新（坑）種、老坑和新坑、老工和新工.
老（坑）種和新（坑）種
說到翡翠到底分為幾種？有的行家認為翡翠就分兩種:一種是老種,另一種就是新種.但也有行家就曾感慨道:人有多少種,翡翠就有多少種！此種感嘆在一定程度上反映出翡翠玉相的變化多端.
要想瞭解翡翠,就必須先搞清楚「種」——這一基本概念.通常,我們把以往行家口裡「種」的概念定義為翡翠的結構,即翡翠結晶顆粒的細膩程度和顆粒集結的
緊密程度.結晶顆粒越細,集結的越緊密,翡翠的透明度通常就越高,這時我們稱之為「翡翠的種很老」,或者「這翡翠很老」；與之相反,翡翠結晶越粗,顆粒集
結的越鬆散,透明度就會越低,這時我們就會說「翡翠的種很新」.因此,所謂新種翡翠、老種翡翠,其實與其開採時間並無直接關係,也並非成礦時間不同,而是
指翡翠本身品質的區別.
老種翡翠也稱之為老坑種,新種翡翠也被稱之為新坑種.從價值上講,由於材質差異老種翡翠因其結晶顆粒細膩集結緊密、種質冰透,惹人喜愛,所以價格要遠遠高於新種翡翠,是大家收藏、佩戴的首選.
老坑和新坑
翡翠裡面還有一組容易混淆的概念,就是新坑、老坑.翡翠像許多其他礦產一樣,都有所謂原生礦和次生礦.人們常說的新疆和田白玉的籽料就來源於次生礦.次
生礦是指經過風化從原生礦上剝落下來,被河水等自然力搬運到河床的礦物.翡翠次生礦物在自然力搬運過程中,會在其表面形成一層皮,如果一直在水裡保存就會
有一層非常光滑的水皮(微博),稱為水石；如果裸露在空氣中則會產生一層砂皮,用手撫摸會有沙礫感,稱之為水翻砂石.通常把開採水石或者水翻砂石的礦口稱
之為老坑（也可稱之為老廠）.翡翠的原生礦則稱之為新坑（也可稱之為新廠）.
在自然力的搬運作用下,次生礦會受到大自然的分選,一些顆粒粗大或集結不太緊密的翡翠會被大自然淘汰,所以老坑的次生礦翡翠常有優質翡翠出產.次生礦的翡翠有外皮,結晶顆粒細膩緻密,透明度好且比重較大,因此被冠之以老坑種.
新坑的原生礦因為沒有受到大自然的分選,相對來說質地一般都較為普通,沒有外皮、質地較為粗糙、結晶顆粒較大、透明度差,比重也略輕,所以人們常常稱之
為新坑種.其實,新坑（原生礦）也常有優質翡翠產出,與老坑（次生礦）產出的優質翡翠區別不大.由於老坑目前幾乎沒有產出,所以現在市場上大多出現龍鳳呈
祥的老坑種皆開採自新坑.
老工和新工
老工翡翠是指在清朝到民國期間開採並加工的翡翠.新工翡翠是指經當代工藝開採加工的翡翠.翡翠不像軟玉有非常悠久的開採加工使用歷史.翡翠的大量開採使
用時間不過30
0年,清朝中期以後才開始使用.所以,所謂老工就比較好界定.侷限於當時的開採方式,清朝到民國時期產出的翡翠數量不多,品質好的比例也非常少,且多半為
帝王將相所擁有.
19 9
6年,香港佳士得拍出了幾件非常特別的老工翡翠,其中就有乾隆皇帝御用的翡翠——和闐玉扳指,一套扳指共7枚,其中兩枚材質是翡翠,另外五枚是白玉材質地
的,裝在原裝御製剔紅紫檀三魚朵梅海水紋圓盒內,當時估價280~320萬港元,最終以497萬港元成交.同時拍出的還有一隻滿綠的翡翠翎管和一隻慈禧太
后用過的翡翠髮簪.此後再就鮮有優質的老工翡翠出現在拍場上了.品質優秀的老工翡翠大多承載著濃厚的家族情感,不到萬不得已不會出手.其實,老工翡翠高昂
的價格皆是源於部分歷史名人擁有的緣故,材質上,並不會比同等品質的新工翡翠高出多少.現在市場上的老工翡翠多為普通材料,價錢也並不算高.
總而言之,老坑與新坑是翡翠原生礦與次生礦在地質與地理不同的分佈狀態的概念,而新（坑）種與老（坑）種是有關翡翠品質的概念,與開採的時間和成礦的時
間並無關係.老坑裡也會有新坑種翡翠產出；新坑裡也會有老坑種翡翠產出.而老工與新工則與開採加工年代有關.如果大家把這些概念搞清楚,就不會再對翡翠的
「新與老」感到迷茫了.一言以蔽之,老坑種翡翠是收藏者永恆的首選.
來源:私人財富
沒有留言:
張貼留言