翡翠的鑑別與市場分析

 美術報

許英 田園趣歌 翡翠 馮志文 富貴吉祥 翡翠

王蓓(浙江省地礦研究所高級工程師 國家註冊珠寶質檢師)
　　中國有句古話：「亂世藏金，盛世藏玉」。我國玉文化源遠流長，國人賦予玉飾品豐富的情感內涵和美好的象徵意義，並隨著時代的發展和東西方文化的交融，不斷增添新的元素和內容。
　　20世紀末期至今，被稱為「玉中之王」的翡翠，收藏熱潮一浪高過一浪，正是國泰民安的大環境所決定的。翡翠飾品及其工藝品兼有觀賞性與實用性的特點，不僅能美化生活、傳播文化、表情達意，更能滿足人們在經濟上追求保值和增值的願望。
　　一、 翡翠名稱的由來
　　翡翠是一種鳥的名稱，「翡」指的是赤羽雀，「翠」指的是青羽雀，古代女子即以翡翠的羽毛拼貼鑲嵌作為首飾之用。相傳翡翠玉石是在清朝初期大量流入中國，因為有紅色和綠色等美麗的顏色，所以被命名為翡翠。
　　從寶石學來說，翡翠是以硬玉為主的由多種細小礦物組成的礦物集合體，雖然在中國境內沒有產出，但因其色彩絢麗、玉質細膩、形制優美、蘊涵無限寓意，從清朝起便被國人所熟知，一直為收藏界所追捧。
　　二、翡翠的外觀特徵
　　翡翠的色調繁多，主要有綠色、黃色、紅色、紫色、青色、黑色、白色，以及各種各樣的過渡色。在珠寶界，翡翠的顏色有特定的含義。「翡」指各種深 淺不等的紅色或黃色；「翠」指各種深淺不一的綠色；「春」指紫紅色，紫色翡翠也稱紫羅蘭；「彩」代表純正綠色；「春帶彩」是指一塊翡翠上同時有紫色、綠 色；「福祿壽」是指一塊翡翠上同時有綠色、紅色、紫色等。
　　翡翠的摩氏硬度達6.5-7，與水晶相近，故成品翡翠表面平整、光滑。相對密度是3.30-3.40，與常見的水晶、和田玉等比相對較重。翡翠呈半透明至不透明，常現油脂狀和玻璃光澤。
　　三、翡翠的質量評價
　　翡翠質量綜合反映在顏色、結構和透明度、淨度、工藝 、重量大小等方面，涉及行業中常提及的「色」、「種」、「水」、「地」、「工」等俗稱。
　　高檔的翡翠必須有色有種。所謂「有色」，主要指翡翠中的翠綠色，要求綠得越豔越好；所謂「有種」主要指翡翠質地細膩潤滑、通透清澈、光澤晶瑩而凝重。
　　1.顏色
　　「陽、濃、正、和」這4個字高度概括了翡翠的顏色要素。「陽」指綠色豔麗、明亮、大方；「濃」是指顏色濃豔，顏色不一定越深越好，綠色是以深色 和中深色為佳，很深或淺淡則為欠佳，而黃色、紫色和黑色者則一般是顏色越濃越深越好；「正」指顏色純正，翡翠的綠色往往多多少少混有黃色、藍色甚至灰色， 這樣就會降低其美感，從而降低其價格；「和」指綠色要均勻柔和，或局部與周圍的顏色能達到一種協調、互為映襯。
　　2.結構和透明度
　　翡翠的「地」是指翡翠除顏色外的基質的質量狀況，如礦物顆粒粗細、均勻度及顆粒集合方式。按優劣依次可分為玻璃地、冰地、糯化地、藕粉地、蛋清地、油青地、干地、瓷地等。
　　翡翠的「水」指翡翠的透明度， 透明度好稱為「水頭足」或「水頭長」，玉石會顯得非常晶瑩剔透，給人以「水汪汪」的感覺，透明度差的稱為「水頭差」或「水頭短」，玉石會顯得很「干」或「死板」。
　　翡翠的「種」是指翡翠結構緻密、細膩程度與透明度的高低。傳統按優劣可分「老種」，「新老種」、「新種」。行業內常將種與水頭聯繫在一起稱為「種水」。
　　「種」的好壞取決於質地，同時又影響水頭的好壞，行家有句俗語叫「好種遮三分丑」，指的是好的「種」可以使顏色淺的翡翠顯得晶瑩剔透，可以使顏色不夠均勻的翡翠顯得柔和，也可以使質地不夠細的翡翠顯得溫潤。
　　3.淨度
　　裂綹和雜質的存在，會影響顏色和美觀，降低翡翠的質量。除俏色雕刻外，翡翠越純淨越好。行內有句俗語「不裂不成寶」，表明裂紋在翡翠中普遍存 在，因此在對翡翠進行評價時，對裂紋必須進行認真分析，要分清假裂紋、癒合裂紋和真正的裂紋。前兩種對翡翠無破壞性的作用，在評價翡翠時只當作瑕疵來看 待。裂綹太多就會嚴重影響翡翠的價值，然而，自然界中沒有一點裂綹的翡翠極少。只有對裂綹的大小、位置、分佈、深淺進行綜合分析，才能判斷出裂綹對翡翠價 值的影響程度。
　　4.工藝 、重量大小
　　翡翠成品的工藝評價，包括對比例、美感、雕刻技術、造型及藝術性等的綜合評價。對於戒面等飾品，要求突出顏色、切工規整(長寬比例協調，造型飽 滿，線條流暢)且拋光優良。手鐲則要求整體均勻美觀，無裂隙。對於掛件、擺件等來說，巧妙構思、造型優美、技藝嫻熟、做工精細都將起著決定作用。
　　顯然，在顏色、結構和透明度、淨度、工藝等相同的情況下，體積重量越大，價值就越高。對於高檔翡翠來說，體積影響更大，例如珠鏈、手鐲等均需較多的原料來製作，均是同品質的原料價值更高。
　　四、翡翠的真假
　　真假翡翠在行業內常稱A貨、B貨、C貨和D貨，但價格有著天壤之別。所謂A貨，是指除切割、雕刻、拋磨外，未經過其他任何人工處理的天然翡翠， 只有A貨翡翠才具有稀有性和恆久性的升值條件；B貨翡翠則是強酸浸泡過的翡翠，強酸泡去雜質後，再經過充膠處理，讓B貨翡翠看上去顏色很漂亮，質地也很通 透，但它的價格卻很低；C貨是指翡翠經過人工染色，在原本沒有顏色的翡翠上加上顏色；D貨翡翠則是徹頭徹尾的仿冒品，其化學成分和礦物組成與翡翠完全不 同。
　　五、翡翠的收藏
　　翡翠雖產自緬甸，但市場卻在中國，翡翠成為華人圈子中極受追捧，同時也被國際市場所認可的珠寶。在佳士得(微博)、蘇富比(微博)的國際珠寶拍賣會上，唯有翡翠可與世界五大寶石(鑽石、紅寶石、藍寶石、祖母綠、金綠寶石)爭奇鬥豔。
　　對於翡翠收藏品來講，在保證了其天然性的前提下，必須要有值得收藏的「藏點」，
　　如是否具備材質美、寓意好、雕工精等特點。首先要原料質地好，最好是水、種、色俱佳；其次，更要有與眾不同的創意，出色的題材設計與內涵表達無 疑可以大幅提升收藏價值；最後是雕工，除了精雕細刻外，還在於巧色、俏色、分色等技藝的運用上，達到「無工不細，無巧不施」的境界，當然，有些奇特的別出 心裁的「怪樁」貨品也是值得收藏的。
　　由於翡翠資源的不可再生性，高檔原材料的匱乏以及國內市場的高需求量，使得翡翠越來越貴，保值和增值的空間也越來越大。近幾年翡翠價格的飆升一直領跑整個珠寶甚至收藏品市場，充分突顯出了翡翠的收藏價值。